руски Кинески (поједностављени) Serbian филипино италијански јапански корејски малајски Тајландски вијетнамски

Поступак за пуњење сертификат рада

  1. У насловном дијелу потврде о девизном пословању, наводи се пуно име и презиме правног лица или презиме, име и презиме (ако је доступно); пуно име и презиме Банке, датум његовог завршетка.
  2. У колони КСНУМКС означава се редни број уноса у сертификату валутних трансакција.
  3. График показује број КСНУМКС један од следећих начина:
    број обавјештења за одобравање средстава у страној валути на транзитни девизни рачун клијента - правног лица, физичког лица - индивидуалног предузетника који Банка шаље клијенту - приликом идентификације средстава у страној валути које Банка прима у корист клијента - правног лица, физичког лица - самосталног предузетника. Приликом идентификације средстава у страној валути коју Банка прими на рачуну “Ф” клијента - физичког лица, наводи се број изјаве о личном рачуну коју Банка изда клијенту, ако је она доступна. Ако нема броја изјаве, КСНУМКС колона није попуњена;
    број платног документа који клијент доставља Банци приликом задуживања средстава у страној валути са текућег девизног рачуна (посебног банковног рачуна) клијента у Банци.
  4. Ступац КСНУМКС означава број банковног рачуна клијента на који се кредитирају средства у страној валути (из којих се терете).
  5. У колони КСНУМКС у формату ДД.ММ.ГГГГ означен је један од следећих датума:
    датум одобравања средстава на транзитни девизни рачун клијента - правног лица, физичког лица - самосталног предузетника, наведеног у обавјештењу;
    датум уплате средстава на текући девизни рачун (посебан банковни рачун "Ф") клијента - физичког лица, наведен у изводу са личног рачуна;
    датум платног документа који је клијент доставио Банци приликом задуживања средстава у страној валути са рачуна клијента.
  6. У колони КСНУМКС означен је један од следећих кодова плаћања:
    КСНУМКС - уплаћује на рачун клијента;
    КСНУМКС - задужење купца рачун.
  7. У колони КСНУМКС наведите шифру врсте валутне трансакције, попуњену у складу са листом девизних трансакција купаца дато у додатку КСНУМКС упути Централне банке Руске Федерације бр. КСНУМКС-И из КСНУМКС.
  8. Ступац КСНУМКС означава код дигиталне валуте одобрен на рачун клијента (задужен са рачуна), у складу са руским националним валутним класификатором.
  9. Ступац КСНУМКС означава износ средстава у страној валути који се књиже на рачун клијента (задужен са рачуна) у јединицама валуте назначене у колони КСНУМКС.
  10. Ступац КСНУМКС означава редни број уноса у цертификату валутних трансакција (слично ступцу КСНУМКС).
  11. Ступци КСНУМКС, КСНУМКС попуњавају се ако релевантна валутна трансакција успоставља обавезу резервације у складу са актима валутног законодавства Руске Федерације или актима тијела за регулацију валуте. У другим случајевима, КСНУМКС, КСНУМКС колоне нису попуњене.
  12. Ступац КСНУМКС у формату ДД.ММ.ЛЛЛГ означава датум када је клијент доставио Банци изјаву о резервацији издату у складу са регулаторним актом Банке Русије о поступку резервације и враћања износа резервације приликом обављања девизних трансакција.
  13. Графикон показује број пријава КСНУМКС резервацију.
  14. Ступци КСНУМКС - КСНУМКС попуњава клијент у случају да се девизне операције обављају по уговору (кредитном уговору), према којем се саставља ПС. У другим случајевима, КСНУМКС - КСНУМКС колоне нису попуњене.
  15. Ступац КСНУМКС означава број ПС који се извршава на основу уговора (уговора о кредиту) под којим се врши валутна трансакција.
  16. Ступац КСНУМКС означава износ трансакције у јединицама валуте плаћања извршене на ПС наведеној у колони КСНУМКС.
  17. Колоне КСНУМКС, КСНУМКС попуњавају се ако се код валуте плаћања и код валуте уговора (уговор о кредиту) наведен у ПС-у не подударају, а коришћење валутне клаузуле се врши у складу са условима уговора (уговор о кредиту).
  18. Ступац КСНУМКС означава дигитални код валуте уговора (уговор о кредиту) наведен у ПС.
  19. Ступац КСНУМКС означава износ приказан у колони КСНУМКС, претворен у валуту уговорне цене (уговор о кредиту).
  20. Потврда о валутним трансакцијама је потписана и овјерена од стране клијента.

Клијент - правно лице потписује ПС са два лица са правом првог и другог потписа, или једна особа у линији "Менаџер" која има право првог потписа (у одсуству особа у клијентовом особљу које је одговорно за рачуноводство) наведено на картици са узорцима потписа и отиском печата, уз примјену печата клијента. Клијент (индивидуални самостални предузетник) потписује сам или овлашћено лице на основу пуномоћја и овјерава печатом (ако је доступан).