руски Кинески (поједностављени) Serbian филипино италијански јапански корејски малајски Тајландски вијетнамски

ЕКСВ

инцотермс КСНУМКС

Ек воркс [... намед плаце]
Ек Воркс [... намед плаце]

Овај термин се може користити без обзира на одабрани начин транспорта и користећи више од једног начина превоза. Погодан је за унутрашњу трговину, док ФЦА (Франко превозник) се најчешће користи у међународној трговини.
"Ек Воркс" ( "Ек Воркс") значи да продавац испоручује када буде робу на располагању купцу у својим просторијама или на било ком другом договореној локацији (нпр компанија, акција, итд). Продавац не нужно Царри учитане на било ком возилу, она такође није обавезан да изврши формалности за извоз, по потреби.
Стране се подстичу да већина прецизно одредити тачку на назначеном месту испоруке, као и чињеницу да до овог момента трошкови и ризици леже са продавцем. Купац сноси све трошкове и ризике у вези са усвајањем робе у договореном тачке (ако је наведено) у назначеном месту испоруке.
ЕКСВ има минималну обавезу продавца. Овај термин треба користити са опрезом, као:
а) од продавца на купца није дужност утовар робе, али продавац је заправо у бољој позицији да га спроведе. Ако продавац заиста обавља утовар робе, тако ради на трошак и ризик купца. Где у односу на утовар робе продавац је у бољој позицији, обично потребно користити термин ФЦА (Франко превозник), који обавезује продавца да изврши утовар на сопствени ризик и трошак.
б) купац добија од продавца робе за извоз на услове ЕКСВ (ек воркс), имајте на уму да је продавац једини обавезан да обезбеди купцу помоћ која може да тој потреби: продавац није дужан да организује царинске формалности за извоз (царињење за извоз). Стога, купац није препоручљиво користити термин ЕКСВ (Ек Воркс), ако он непосредстввенно или индиректно да царинских формалности за извоз.
ц) купац има ограничену обавезу да обезбеди за продавца било какву информацију која се односи на извоз робе. Међутим, продавац може требати ове информације, на пример, за пореске сврхе, или за извештавање предузећа.

коментар:
ЕКСВ (кратак од енглеских слова Ек ради са радном месту, већ - Од Верк ....). Руски "Пикап" се такође користи.
Продавац испоручује робу купцу у фабрици, фабрика, рудника, магацин, итд Одете у продавницу, тешка килограм кобасица, ви га спаковати, плати на каси рачуна и куповине робе на ЕКСВ условима. Ово је највише основни услови за продавца и у исто време најтеже за купца, у смислу комплексности, комплексности организације. Али у исто време цена робе је најпожељнији да купи, а то значи да постоји могућност за додатну зараду.
У принципу, ако је купац упознат са карактеристикама самог производа, његовог понашања током транспорта, има поуздан "локални" шпедитер сигурни у поузданост продавца, има смисла да се уштеди новац.
Оно што треба узети у обзир купца:
- Наведите детаљно параметри и карактеристике пакета (укључујући и означавање);
- Узимајући у обзир карактеристике пакета и карактеристика транспорта робе, одредити врсту возила;
- Појаснити обим испоруке, пожељно је да је вишеструки обим возило које продавац треба да поднесе захтев за утовар (ауто, возило, контејнер, итд)
- Јасно је да се сложио са продавца на трансфер локације, што указује не само географски место (Москва, на пример), и са тачну адресу;
- Јасно је да се договоре о времену возила за утовар хране:
- Да се ​​унапријед са продавцем, чија средства ће бити лоадинг. На чијем трошку је и разумљиво, јер у сваком случају, купац плаћа. Неопходно је узети у обзир чињеницу да чак и ако се пуњење се обавља снаге продавца, уколико не постоје посебне клаузуле у уговору, ризик од губитка или оштећења сноси купац. Зато будите сигурни да координира са клијентом и да ПостСцрипт у уговору "са утоваром на ризик Продавца" или "напуњено на купца ризика";
- Дефинишите поуздане и "локалне" Превозник списак потребних докумената за извоз робе из земље и у зависности од извоза законодавства у земљи, утврдити и пристане на шпедитера или продавца који чини шта документи;
- Дефинисање подешавања за пријем продавца робе у квалитету и квантитету, укључујући и координира пријем и пренос докумената, издајемо јасне инструкције свом шпедитера, ако ће прихватити робу:
- Координација са осигуравајућим друштвима, услови осигурања
Наравно, ова листа није потпуна и зависи од појединачног случаја, али под овим условима, снабдевање најзначајнији купац може себе и логистику изражавају, а разуман приступ да би додатни профит.

ПРОДАВЦОМ

Обавеза купца

А.1. Опште обавезе продавца

Б.1. Опште одговорности купца

Продавац је дужан да, у складу са уговором о продаји обезбеди робу и комерцијалну фактуру, фактуре, као и било који други доказ о усклађености која може бити потребна уговором.
Сваки документ из ст АКСНУМКС-АКСНУМКС може бити еквивалент електронски запис или други поступак, ако уговорне стране или је уобичајено.

Купац мора да плати цену робе, као што је предвиђено у уговору о продаји.
Сваки документ из ст БКСНУМКС-БКСНУМКС може бити еквивалент електронски запис или други поступак, ако уговорне стране или је уобичајено.

А.2. Лиценце, дозволе, безбедносне контроле и друге формалности

Б.2. Лиценце, дозволе, безбедносне контроле и друге формалности

Ако је потребно, продавац мора донети купца, на његов захтев, на његов ризик и трошак, помоћ у добијању било какве дозволу за извоз или друго службено овлашћење потребно за извоз робе.
Ако је потребно, продавац мора да обезбеди на захтев купца, на његов ризик и трошак, доступно од информација о продавцу потребне да провери безбедност робе.

Ако је потребно, купац мора да добије о свом трошку и ризик извоз и увоз дозвола или други званични овлашћење и спровести све царинске формалности неопходне за извоз робе.

А.3. Уговори о превозу и осигурању

Б.3. Уговори о превозу и осигурању

а), Уговор о превозу
Продавац не обавеза купцу по уговору о превозу.
б) Уговор о осигурању
Продавац не обавеза да купцу на основу уговора о осигурању. Међутим, продавац мора да обезбеди купца, на његов захтев, на његов ризик и трошак (ако постоји трошкова), информације потребне за купца осигурања.

а), Уговор о превозу
Купац нема обавезу према продавцу да закључи уговор о превозу.
б) Уговор о осигурању
Купац нема обавезу према продавцу да закључи уговор о осигурању.

А.4. Снабдевање

Б.4. Преузимање испоруке

Продавац је дужан да испоручи робу их стави на располагање купцу у уговореном месту (ако их има) на назначеном месту испоруке, не учитава у возилу.
Ако се не слажете са специфичном месту, на уговореном месту, а ако постоји неколико бодова на располагању, продавац може изабрати најприкладнији место за њу. Продавац је дужан да испоручи робу на дан или у уговореном року.

Купац мора да узме испоруку робе чим су испоручена у складу са ставовима АКСНУМКС и АКСНУМКС.

А.5. Пренос ризика

Б.5. Пренос ризика

Продавац сноси сву губитак или оштећење робе док се доставља у складу са ставом АКСНУМКС, са изузетком ризика од губитка или оштећења у околностима наведеним у ставу БКСНУМКС. .

Купац сноси све ризике од губитка или оштећења робе од тренутка испоруке у складу са тачком АКСНУМКС.
На пропуста обавеза купца одговарајуће обавештење под став БКСНУМКС купац сноси све ризике од губитка или оштећења робе од уговореног датума или истека уговореног рока испоруке, под условом да је роба експлицитно индивидуализирана као роба која је предмет уговора.

А.6. Расподела трошкова

Б.6. Расподела трошкова

Продавац мора да плати све трошкове који се односе на робу док су били испоручени у складу са ставом АКСНУМКС, осим за трошкове које плаћа купац у складу са тачком БКСНУМКС.

Купац мора:
а), платити све трошкове који се односе на робу од тренутка испоруке у складу са тачком АКСНУМКС;
б) све додатне трошкове настале због пропуста робе, након што је стављена на располагање, или због неуспеха да се добије одговарајући обавештење, у складу са став БКСНУМКС, под условом да је роба прописно издвојен у уговору, односно, експлицитно индивидуализовани као роба која је предмет уговора;
ц) ако је потребно, сноси трошкове плаћања пореза, дажбина и других званичних трошкова који се плаћају код извоза робе, и
д) да надокнади за продавца све настале трошкове и трошкове предвиђене у реализацији помоћи став АКСНУМКС.

А.7. Обавештења купца

Б.7. Обавештења продавца

Продавац је дужан да обезбеди купцу најаве потребно да купац преузме робу.

Ако купац има право да одреди време у договореном року и / или тачки преузимања испоруке, на уговореном месту, он мора да објасни продавцу овог поруке је неопходна.

А.8. Доставни документ

Б.8. Доказ о испоруци

Продавац не обавеза купцу.

Купац мора да обезбеди продавца са одговарајућим доказима узимања испоруке.

А.9. Провера, паковање, етикетирање

Б.9. Преглед робе

Продавац мора да плати све трошкове проверу (проверу квалитета, мерење, вагање, бројање) које су неопходне за испоруку робе у складу са тачком АКСНУМКС.
Продавац је дужан да о свом трошку паковање робе, осим у случајевима када се посебно трговина обично се узима да брод је наведено у уговору роба распакује. Продавац може спаковати робу на такав начин да је потребно за његов транспорт, осим ако купац да потпише купопродајни уговор не обавести продавца специфичним захтевима паковања. Означавање упаковане робе мора се извршити правилно.

Купац мора да плати трошкове обавезног прегледа робе пре испоруке, укључујући инспекцију, која се спроводи по налогу власти земље извознице.

А.10. Информативна помоћ и повезани трошкови

Б.10. Информативна помоћ и повезани трошкови

Ако буде потребно, продавац је дужан да обезбеди купцу или да му помогне у добијању купца, на његов захтев, на његов ризик и трошак, докумената и информација, укључујући и важне информације о безбедности, који може да затражи од купца за извоз и / или увоза робе и / или превоз до крајњег одредишта.

Помоћ у добијању информација и у вези са овим трошковима
Купац је обавезан да обавести продавца о условима за пружање информације о безбедности, тако да продавац може деловати у складу са ставом АКСНУМКС.
Купац мора да надокнади продавцу насталих од њега за било какве трошкове и накнаде за пружање или пружања помоћи у прибављању докумената и информација како је предвиђено у ставу АКСНУМКС.