руски Кинески (поједностављени) Serbian филипино италијански јапански корејски малајски Тајландски вијетнамски

ФЦА

инцотермс КСНУМКС

Франко превозник [... именован лука отпреме]
Бесплатно носилац [... именован лука отпреме]

Овај термин се може користити без обзира на одабрани начин превоза, као и коришћење више од једног начина транспорта.
"Франко превозник" ("Слободна превозник") значи да продавац преноси робу превознику или другом лицу именованом од стране купца у својим просторијама или на било ком другом месту условљена.
Стране се подстичу да јасније дефинише тачку у назначеном месту испоруке, као и ризик прелази на купца у овом тренутку.
Са намером странака да пребаци робу просторијама продавца, они морају навести адресу просторија на договореном месту испоруке. С друге стране, ако се странке сматрају да ће роба бити испоручена на другом месту, морају да дефинишу посебно место преноса.
Према СУЦ продавац је дужан формалности за извоз, ако их има. Међутим, продавац није дужан да обави царинске формалности за увоз, плаћају увозне дажбине, или обављају друге царинске формалности за увоз.

коментар:
ФЦА, Бесплатан Превозници ... будите сигурни да одредите географску локацију, а наведено у уговору посебно, баш као што је детаљно могуће.
ФЦА, рокови испоруке, када главни део пута обезбеђује купац. Купац бира начин превоза, он организује читав ланац испоруке, закључује уговоре о превозу.
Је продавац има обавезу да достави испуњен када је испоручује робу
- Након одобрења, под извоз
- Превозник именује купац
- У наведеној локацији.
Одређено место испоруке утичу на обавезе утовара и истовара робе у месту.
Ако испорука дешава у продавца, продавац је одговоран за утовар.
Ако испорука јавља на било ком другом месту, продавац није одговоран за утовар. Опет, осим ако није другачије назначено у уговору.
У пракси, ово стање се обично означавају са друге услове, као што су на пример, у случају превоза робе, обим једне или више јединица саобраћаја (аутомобили, камиони, барже, итд):
ФОТ (бесплатно на камиону)
ФИВ (бесплатно у вагону)
ФИБ (бесплатно у барку)
Ако производ није довољно за потпуно оптерећење возила, на пример, за превоз до крајњег купца одредишта ће бити у обавези да организују консолидација терета, могуће је да се слажу са продавцем робе испоручене на било терминала, складишта, лука указнои купац
- (ФТ без терминал),
- Станица (бесплатно на шину)
- Трајект Пиер (ФФБ бесплатно трајект вез), итд
Купац може именовати лице које није превозник да прими робу. . Као "превозник" може деловати као директна превозника и шпедицију компаније, теретни двориште станице, пристаништа, терминала, лука, итд У овом случају, продавац испуњава своју обавезу да испоручи робу када је роба испоручена су таквом особом.
Услови испоруке СУЦ могу се користити за све врсте превоза, као и одговоре на питања:
- "Како продавац мора да изврши своје обавезе по отпреме робе превозника"
- "Шта је дужност превозника за транспорт терета да га пренесе на купца?"
- Границе одговорности превозника, итд
да се не налази у Инцотермс, а уговор о међународном превозу робе, међународним конвенцијама транспорта примењује национални закон.
ВАЖНО!
Превозник купац мора навести унапред продавца или његовог шпедитера:
- Карактеристике дати оптерећење (посебно у случају опасне робе).
- Појаснити и договоре о природи пакета и њених тела тежине карактеристикама.
- Сазнајте могућност учитавања продавац.
- Благовремено слажу са продавца типа возила, обим робе спремне за утовар (поготово ако је дугорочни уговор за снабдевање и испоруку странака под једним уговором)
- Трајање (до договореног тачних сати) доставно возило.
Аванс продавцу комплетних података о одређеном превозника, возила (за царинске и транспорт докумената)

ПРОДАВЦОМ

Обавеза купца

А.1. Опште обавезе продавца

Б.1. Опште одговорности купца

Продавац мора, у складу са споразумом о куповини и продаји обезбеди робу и фактура, фактура, или било који други доказ о усаглашености са уговором о продаји, која може бити потребна уговором.
Сваки документ из ст АКСНУМКС-АКСНУМКС може бити еквивалент електронски запис или други поступак, ако уговорне стране или је уобичајено.

Купац мора да плати цену робе, као што је предвиђено у уговору о продаји.
Сваки документ из ст БКСНУМКС-БКСНУМКС може бити еквивалент електронски запис или други поступак, ако уговорне стране или је уобичајено.

А.2. Лиценце, дозволе, безбедносне контроле и друге формалности

Б.2. Лиценце, дозволе, безбедносне контроле и друге формалности

Ако је потребно, продавац мора да прибави о свом трошку и на ризик, извозне дозволе или другог службеног овлашћења и обавља све царинске формалности потребне за извоз робе.

Ако је потребно, купац мора да добије о свом трошку и на ризик, увозне дозволе или другог службеног овлашћења и обављају све царинске формалности за увоз робе и њихов транспорт преко било које земље.

А.3. Уговори о превозу и осигурању

Б.3. Уговори о превозу и осигурању

а), Уговор о превозу
Продавац нема обавезу да купцу по уговору о превозу. Међутим, на захтев купца, или ако је комерцијална пракса и купац не дају супротне инструкције, продавац може да буде на штету и на ризик купца уговора о превозу у уобичајеним условима. У сваком случају, продавац може да одбије да склопи уговор о превозу, без одлагања, обавести купца.
б) Уговор о осигурању
Продавац нема обавезу да купцу под уговором о осигурању. Међутим, продавац мора да обезбеди купцу, на његов захтев, на његов ризик и трошак (са трошковима) информације потребне за купца осигурања.

) Уговор о превозу
Купац ће о свом трошку за превоз робе из назначеном месту испоруке, осим у случајевима у којима је уговор о превозу продавац, као што је предвиђено у ставу АКСНУМКС а).
б) Уговор о осигурању
Купац нема обавезу према продавцу да закључи уговор о осигурању.

А.4. Снабдевање

Б.4. Преузимање испоруке

Продавац ће пренети превознику или другом лицу именованом од стране купца, на уговореном месту (ако постоји), на уговореном месту испоруке на дан или у оквиру уговореног периода.
Испорука је завршена
) Ако именовани ставка у просторијама продавца, - када је роба утовара у возило које пружа купца;
б) у сваком другом случају - када је робу превознику или другом лицу именованом од стране купца, на возилу продавца и спреман да буде истоварена.
Ако посебна ставка није наведено од стране купца као што је предвиђено у ставу БКСНУМКС Д), - на назначеном месту испоруке, уколико постоји више погодака ствари продавац има право да изабере једну ставку која најбоље одговара његова сврха.
Осим купац обавештава иначе продавац, продавац може испоручити робу за превоз на такав начин могу бити потребни у погледу броја и / или природе робе.

Купац мора да испоруку робе чим су испоручена у складу са ставом АКСНУМКС.

А.5. Пренос ризика

Б.5. Пренос ризика

Продавац сноси сву губитак или оштећење робе док се доставља у складу са ставом АКСНУМКС, са изузетком ризика од губитка или оштећења у околностима наведеним у ставу БКСНУМКС. .

Купац сноси све ризике од губитка или оштећења робе од тренутка испоруке у складу са тачком АКСНУМКС.
Када:
) купац не јави, како је предвиђено у ставу БКСНУМКС око именује превозника или другог лица као што је предвиђено у ставу АКСНУМКС или отпрема таквог обавештења, или
б) превозник или лице које именује купца, као што је предвиђено у ставу АКСНУМКС неће прихватити робу на сопствену одговорност,
тада купац сноси све ризике од губитка или оштећења робе:
и) од уговореног датума или непостојање таквог договореног датума
ии) датум у уговореном року, порука за продавца, као што је предвиђено у ставу БКСНУМКС, или ако тај датум није пријављен,
иии) датум истека у договореном року испоруке,
под условом да је роба изричито индивидуализовани као роба, која је предмет уговора.

А.6. Расподела трошкова

Б.6. Расподела трошкова

Продавац мора да плати:
) сви трошкови који се односе на робу док су били испоручени у складу са ставом АКСНУМКС, осим трошкова које плаћа купац, како је предвиђено у ставу БКСНУМКС и
б) ако је потребно, трошкови обављања царинских формалности које плаћају при извозу робе и све обавезе, порезе и друге дажбине плаћају при извозу.

Купац мора:
) плаћа све трошкове који се односе на робу по испоруци у складу са ставом АКСНУМКС, осим, ​​ако је могуће, трошкови плаћања пореза, дажбина и других службених дажбине, као и на спровођење царинских формалности плаћају при извозу робе, као и предвиђено у ставу АКСНУМКС б);
б) све додатне трошкове који произилазе из:
И) неноминированииа купац превозник или друго лице као што је прописано у ставу АКСНУМКС или
ии) не-пријем робе на сопствени ризик превозника или лице које именује купац као што је предвиђено у ставу АКСНУМКС или
иии) не-смерни купац одговарајућег обавештења, као што је предвиђено у ставу БКСНУМКС,
под условом да је роба изричито индивидуализовани као роба, која је предмет уговора, а
ц) ако је примењиво, трошкови плаћања пореза, дажбина и других службених дажбине, као и на спровођење царинских формалности који се плаћају код увоза робе, као и трошкова да транспортује преко било које земље.

А.7. Обавештења купца

Б.7. Обавештења продавца

Продавац мора, о трошку и на ризик купца да му дају адекватно обавештење или да се роба испоручена у складу са ставом АКСНУМКС, или да превозник или друго лице именује купац, нису прихватили робу у уговореном року.

Купац мора да обавести продавца:
) назив превозника или било која друга особа номинована, као што је предвиђено у ставу АКСНУМКС, у разумном року, како би се омогућило продавац испоручи робу у складу са овим ставом;
б) када је потребно датум у уговореном року за испоруку превозника или именовао лице може покупити робу;
ц) начин превоза који ће се користити номинован особу и
д) тачка узимајући испоруку на назначеном месту.

А.8. Доставни документ

Б.8. Доказ о испоруци

Продавац свом трошку мора пренети на купца уобичајени доказ да је роба испоручена у складу са ставом АКСНУМКС.
Продавац мора да донесе купца на захтев купца трошку и ризик, помоћ у добијању транспортног документа.

Купац мора да прихвати доказ о испоруци у складу са ставом АКСНУМКС.

А.9. Провера, паковање, етикетирање

Б.9. Преглед робе

Продавац мора да сноси трошкове тих провера (проверу квалитета, мерење, вагање, бројање) које су неопходне за испоруку робе у складу са ставом АКСНУМКС, као и трошкове пре пошиљку прегледа робе, укључујући и инспекција прописаних од стране власти земље извоза.
Продавац је дужан да о свом трошку паковање робе, осим у случајевима када се посебно трговина обично се узима да брод је наведено у уговору роба распакује. Продавац може спаковати робу на такав начин да је потребно за његов транспорт, осим ако је купац пре уговора не обавести продавца специфичним захтевима паковања. Означавање упаковане робе мора се извршити правилно.

Купац мора да плати трошкове обавезног прегледа робе пре испоруке, осим када се врши такву контролу од по налогу власти земље извознице.

А.10. Информативна помоћ и повезани трошкови

Б.10. Информативна помоћ и повезани трошкови

Ако је потребно, продавац је дужан да обезбеди да купцу или му помогне у прибављању, на захтев купца, на његов ризик и трошак, докумената и информација, укључујући и важне информације о безбедности које могу бити потребна за увоз робе до купца и / или превоз до коначне дестинација.
Продавац је дужан да надокнади купцу за све трошкове и трошкове настале од стране купца у добијању или пружања помоћи у прибављању докумената и информација како је предвиђено у ставу БКСНУМКС.

Купац мора да обавести продавца благовремено захтеве у вези са безбедносним информацијама, тако да продавац може деловати у складу са ставом АКСНУМКС.
Купац мора да надокнади продавцу настали тако што га трошкова и трошкова за пружање или пружања помоћи у прибављању докумената и информација како је предвиђено у ставу АКСНУМКС.
Ако је потребно, купац је дужан да обезбеди продавцу или олакшати у продавцу пријема, на захтев продавца, на његов ризик и трошак, докумената и информација, укључујући и важне информације о безбедности, који може да захтева од продавца да транспортује, извоз робе и њиховог транспорта кроз било који земља.